Blog

Jun 29, 2023

Magellan paga al estado por las emisiones liberadas durante la fatal explosión de 2020

Una terminal petrolera de Corpus Christi pagó al estado $600,000 en un acuerdo como resultado de violaciones de la Ley de Aire Limpio de Texas en relación con una explosión de 2020 que hirió a seis y mató a un trabajador.

Una terminal petrolera de Corpus Christi pagó al estado $600,000 en un acuerdo como resultado de violaciones de la Ley de Aire Limpio de Texas en relación con una explosión de 2020 que hirió a seis y mató a un trabajador.

El 5 de diciembre de 2020, se produjo un incendio en Magellan Midstream Partners mientras un contratista limpiaba material de petróleo crudo liviano del fondo de un tanque de almacenamiento, lo que provocó una explosión.

La semana pasada, el Fiscal General de Texas, Ken Paxton, anunció que su oficina había llegado a un acuerdo con Magellan Terminals Holdings que incluía 588.000 dólares en sanciones civiles y 12.000 dólares en honorarios de abogados.

La compañía presentó e implementó un plan de acción correctiva que prohíbe el uso de ciertos equipos durante la limpieza de tanques, implementó nuevos procedimientos y exigió a los contratistas que usen ciertos monitores de aire personales durante la limpieza de tanques para evitar que esto vuelva a suceder en el futuro. El plan fue aprobado por la Comisión de Calidad Ambiental de Texas.

Las familias de los trabajadores heridos en la explosión también presentaron una demanda contra la empresa. El lunes se programó un juicio con jurado y el caso continúa en curso.

Según un informe de Caller-Times en ese momento, 65 socorristas viajaron a la refinería después de la explosión.

La terminal de almacenamiento de Magellan en Refinery Row de Corpus Christi recibe productos derivados del petróleo por oleoducto, camión y barco, y almacena los productos en tanques.

El 2 de diciembre de 2020, un contratista comenzó a limpiar uno de estos tanques de almacenamiento, que contenía material del fondo de petróleo crudo liviano, que incluye material de hidrocarburos, sedimentos, emulsiones de petróleo y agua, y agua libre que se deposita naturalmente debajo del petróleo crudo durante el almacenamiento. — utilizando una bomba de vacío de anillo líquido montada en un remolque.

Tres días después, poco antes de las 10.00 horas, se produjo un incendio en la zona del depósito y del equipo de limpieza. El incendio se extinguió poco antes de las 11:30 am, pero se estima que se quemaron 2,442 galones de material del fondo del tanque.

Según documentos judiciales, se liberaron compuestos orgánicos volátiles crudos, monóxido de carbono, sulfuro de hidrógeno, óxidos de nitrógeno, dióxido de azufre y otras partículas.

Además, 208 galones de material del fondo del tanque se derramaron en el área del dique del tanque, lo que provocó emisiones fugitivas de compuestos orgánicos volátiles hasta el 8 de diciembre de 2020.

El evento de emisiones continuó hasta el 22 de febrero de 2021, cuando la empresa pudo contratar a otro contratista para completar la limpieza del tanque.

La Comisión de Calidad Ambiental de Texas investigó el incidente en marzo de 2021 y determinó que el evento de emisiones fue "excesivo". La empresa presentó un plan de acciones correctivas en agosto de 2021.

Con base en estos hechos, la oficina del fiscal general inicialmente solicitó sanciones civiles por un monto entre $250,000 y $1 millón.

Cuando se trata de una industria en crecimiento en el sur de Texas, ¿cuánto es demasiado?

Caller-Times lanza una serie de investigación sobre la industria y la comunidad

Agencia estatal realiza investigación de emisiones del incendio Valero de noviembre en Corpus Christi